El gramático y el barquero

Cierto gramático se embarcó en un bote. Aquel hombre, que era muy vanidoso, se volvió al barquero y le dijo:
— ¿Has estudiado alguna vez gramática?
— No — respondió el barquero.

Y el otro le dijo:
— Entonces, has perdido la mitad de tu vida.

El barquero se quedó muy afligido pero no contestó nada.

Pues bien, he aquí que el viento empujó al bote hacia un remolino. El barquero le gritó al gramático:
— ¿Sabes nadar?
— No — contestó el gramático.
— Entonces — dijo el barquero — has perdido toda tu vida, porque vamos a naufragar.

Cuento de la tradición sufí